Offre de Stage

Département Relations Client & Marketing 

DESCRIPTION DE L'ENTREPRISE

Au sein des Ateliers Sophie Mallebranche®, vous intégrez l’équipe des Relations Client.
Stage conventionné à pourvoir dès à présent pour une durée de 3 à 6 mois.

Notre société a pour objet la création, la fabrication, la commercialisation et le développement de matériaux métalliques tissés créés en ses ateliers depuis 1998 et issus des créations de sa Directrice Artistique, Sophie Mallebranche.
Ces matériaux se destinent aux marchés de l’architecture intérieure de luxe en France et à l’Etranger.
Notre spécialisation est dans la création de matières innovantes et uniques en métal pour des projets d’espaces et d’objets luxueux. Notre société est internationale, multiculturelle et fonctionne fortement à l’export.

-----

At the Sophie Mallebranche® Company, you will join the Client Relations Team.
Internship opening for a 3 to 6 months period.

Our company creates, manufactures, markets and develops metal materials designed by our Creative Director, Sophie Mallebranche since 1998. 
These materials are destined for high-end interior architecture in France and worldwide.
Our company is multicultural and operates mostly internationally.

 

DESCRIPTION DU STAGE

Le / la stagiaire commencera d'abord par s'occuper de tâches quotidiennes en interface entre le bureau de création et l'atelier commercial qui répond aux demandes de nos clients. Cette activité permet de bien comprendre les sujets clés de notre fonctionnement et montre bien le soin apporté par le stagiaire aux tâches qui lui sont imparties.
Selon la capacité du stagiaire à progresser au travers de ces tâches, nous lui donnerons plus de responsabilité et d'autonomie à l'échelle des sujets qu’il / elle traite.
Le / la stagiaire participera aux relances téléphoniques et à la gestion des commandes d’échantillons provenant du monde entier.
Le but de la Directrice des Relations Clients est d’emmener peu à peu le stagiaire à participer aux réunions commerciales, à en comprendre les enjeux, et à apprendre à interagir avec les clients en le rapprochant de ses sujets de prédilections.
C'est la raison pour laquelle 3 mois de stage est un minimum. 6 mois est la bonne échelle de temps pour mettre en perspective et dégager le potentiel de l'étudiant à se professionnaliser à nos cotés.

-----

The intern will start by familiarizing him/herself with the daily tasks that support the creative and sales teams and that answer to our clients’ requests. This process will allow him/her to understand the key elements of our business and will demonstrate the level of attention he/she gives to the tasks at hand.
Depending on the ability of the intern to evolve through these tasks, we will give him/her more responsibility and autonomy on various subjects.
The intern will participate in client follow-ups and in preparing sample requests received from all over the world.
The goal of the Head of Client Relations is to bring the intern to participate in sales meetings, to understand the different aspects of the department, and to learn to interact with clients.
This is why 3 months is the minimum length for the internship. 6 months is the ideal length to put things into perspective and see the intern’s potential to evolve with our team.

 

PROFIL RECHERCHÉ

Les qualités requises (ou à développer) afin d’intégrer le quotidien de notre entreprise sont : 

  • Rigueur
  • Solidarité (avec les collègues, esprit du travail en équipe)
  • Curiosité (vouloir apprendre, vouloir comprendre notre philosophie d'entreprise)
  • Courage (de communiquer, poser les questions qui font avancer les sujets travaillés

-----

Requirements (or skills to develop) to join our company:

  • Rigor
  • Solidarity (with colleagues, we value teamwork)
  • Curiosity (be willing to learn, wanting to understand our company’s philosophy)
  • Courage (to communicate, ask questions that will make things move forward)
14701343_364128907266672_2158491739373961216_n.jpg
17076222_692030667644315_1229863313978949632_n.jpg
17494588_395584614146712_9197327114653663232_n.jpg